نقد و بررسی
کتاب 4000 واژه ضروری انگلیسی جلد1 (ترجمه 1-2-3در یک جلد) ویرایش دومکتاب 4000 واژه ضروری انگلیسی جلد1 (ترجمه 1-2-3در یک جلد) ویرایش دوم
چرا لغتی که حفظ کردم خیلی زود از یادم میره؟
این سوالیه که اکثر زبان آموزا از ما و اساتیدشون میپرسن. البته که خیلی سوال مهمیه و ما در جوابشون میگیم: چون شما لغت زبان اصلی رو به تنهایی با لغت ترجمش حفظ میکنید که این روش اشتباهیه. خوب روش درستش چیه؟
روش صحیح در آموزش لغت اینجوریه که شما اون لغت رو درغالب و جایگاه یک جمله کامل بخونید و ترجمه کنید. و اینطوری میشه که اون لغت کم کم در ذهنتون ماندگار میشه و میتونید در جاهای مختلف از اون لغت در ذهنتون استفاده کنید.
حالا چرا این روش رو توضیح دادیم؟ چون مجموعه ی 4000 دقیقا دارن با همین شیوه لغت رو به شما آموزش میدن. برای اینکه با شیوه آموزش مجموعه 4000 بیشتر اشنا بشی برای شما توضیحات مفصلی نوشتیم که خوحال میشیم بخونی و نظرت رو برامون بنویسی.
مجموعه کتاب های 4000 واژه ضروری
مجموعه ی 4000 Essential English Wordsیک مجموعه ی شش کتابی است که با هدف تمرکز بر کلمات پر استفاده برای تقویت واژگان زبان آموزان از سطح مبتدی تا پیشرفته طراحی شده است.
کتاب 4000 واژه ضروری ترجمه حمیدرضا جهانگیرزاده
مترجم این کتابها (آقای حمیدرضا جهانگیرزاده)، به وسیله ی تجربه ی خود در عرصه ی آموزش، جهت سهولت در خواندن و استفاده آسان، این مجموعه را در دو جلد جمع آوری کرده اند. این سری کتاب ها، کلمات متنوعی را ارائه می دهند که درصد زیادی از این کلمات در بسیاری از متون گفتاری یا نوشتاری استفاده می شوند.
بنابراین، پس از تسلط کامل بر این کلمات، زبان آموزان می توانند هنگام مواجهه با آنها به صورت نوشتاری و گفتاری، موارد واژگان را کاملاً درک کنند.هر درس 20 کلمه را ارائه می دهد که در جملات نمونه، تعریف و استفاده می شوند. (یک خط توضیح معنای کلمه، و یک جمله مثال).
فعالیت های موجود در این کتاب ها برای ارائه کلمات در کاربردهای مختلف طراحی شده است تا زبان آموزان به طور کامل ببینند که چگونه می توان از آنها استفاده کرد. همچنین در پایان هر درس، یک داستان گنجانده شده که شامل کلمات هدف درس است (کلمات درس به صورت پررنگ در داستان مشخص شده اند) تا به زبان آموزان نمونه های دیگری از استفاده این کلمات را نشان بدهد.
هر سطح، زبان آموز را آماده تر می کند، و به تدریج یادگیری واژگان و داستان های پیچیده تر، او را به چالش می کشد.
ویژگی های اصلی این مجموعه عبارتند از:
- توضیح به زبان ساده برای هر کلمه و مثال های آسان برای همه کلمات هدف
- پیشرفته شدن تدریجی واژگان در هر سطح
- فایل های صوتی تکمیلی در سی دی فشرده که گوش دادن به آنها کمک به تلفظ صحیح می کنند.
- اکثر لغات این کتاب را در داستان ها ، روزنامه ها و مجلات ، کتابها خواهید دید.
- 90درصد از لغات این کتاب در محاوره و نوشتار کاربرد دارد.
0دیدگاه